Questions fréquemment posées

Pour les contribuables indiens, oui. DEHAT détient l’agrément 80G AAAAD3793Q25LK02, valable pour les années d’imposition 2027–28 à 2031–32 ; un investissement de source indienne ouvre donc droit à la déduction 80G. Les contributions étrangères n’y ouvrent pas droit : les déductions fiscales indiennes ne s’appliquent pas aux fonds reçus au titre de la loi sur la réglementation des contributions étrangères.

Les investissements indiens sont déclarés dans le Form 10BD de DEHAT, et le certificat 80G vous est délivré sous la forme du Form 10BE. Vous devez fournir un nom, une adresse et un PAN pour que cette déclaration soit correctement déposée. Si vous avez fait un virement bancaire et n’avez pas eu de nouvelles de notre part, signalez-le sur la page Investir et nous le rapprocherons du relevé bancaire.

Il n'y a pas de minimum. Les frais de terrain sont constitués de petites choses récurrentes : le déplacement d’un enfant pour se rendre à une audience, une nuit dans un refuge, une visite de suivi après un sauvetage. Un petit montant régulier est plus utile qu’un gros montant occasionnel, car il ne s’arrête pas entre les subventions.

Oui. La page Investir répertorie les objectifs auxquels vous pouvez consacrer une contribution et vous pouvez également la laisser sans restriction. L’argent sans restriction est le type le plus utile, car il finance les parties du travail qu’aucune subvention ne financera – une affaire qui dure trois ans de plus que son projet, ou un salaire entre les cycles de financement.

Oui, mais écrivez-nous d'abord. Les contributions en nature doivent être valorisées, enregistrées et adaptées à un besoin réel, et le matériel que personne à Bahraich n'a demandé coûte plus cher à stocker qu'il ne vaut. Dites-nous ce que vous avez et nous vous dirons honnêtement si cela est utile.

Oui. La page Investir vous permet de choisir une contribution régulière plutôt qu’un versement unique. C’est l’investissement régulier qui permet à DEHAT de garder un travailleur social sur un dossier après la clôture du projet qui le finançait.

Vous pouvez demander à ne pas être nommé publiquement et nous ne vous nommerons pas. Nous devons toujours enregistrer votre identité dans nos propres livres : les espèces anonymes sont exactement ce que les règles comptables existent pour empêcher, et un don anonyme ne peut pas être accompagné d'un certificat 80G.

Pour les investissements nationaux, oui, dans les cas prévus par la politique de remboursement : un double prélèvement, un montant erroné, un paiement que vous n’avez pas autorisé. Les contributions étrangères sont différentes et ne peuvent pas simplement être restituées sur demande ; c’est une restriction légale, pas un choix de notre part. Lisez la politique de remboursement en entier avant de conclure dans un sens ou dans l’autre.

Une donation testamentaire est une part de votre succession laissée à DEHAT dans votre testament, décidé sereinement et des années à l'avance. Cela ne coûte rien maintenant et c’est le seul type de don qui peut financer des travaux au-delà de tout cycle de subvention. Parlez-en à nous et à votre propre avocat avant de rédiger votre demande ; nous ne rédigerons pas votre testament à votre place.

Oui. DEHAT détient l’enregistrement 136260010 au titre de la loi sur la réglementation des contributions étrangères et ne reçoit les contributions étrangères que sur son compte dédié à la State Bank of India, 11 Sansad Marg, New Delhi. L’argent de source étrangère doit arriver sur ce compte et sur aucun autre : l’envoyer sur un compte national nous mettrait tous deux en infraction.

La loi sur les contributions étrangères (réglementation) régit la manière dont les organisations indiennes peuvent recevoir et utiliser de l'argent provenant de sources étrangères. Cela est important pour vous car c'est lui qui décide sur quel compte votre argent doit être déposé, sur quoi DEHAT peut le dépenser, comment il est déclaré au ministère de l'Intérieur et s'il peut un jour être renvoyé. Une organisation sans enregistrement valide ne peut pas légalement accepter votre argent.

En règle générale, un Indien non résident (NRI) qui reste citoyen indien n’est pas une source étrangère ; l’investissement d’un NRI de nationalité indienne est donc normalement traité comme national. Une personne d’origine indienne ayant une nationalité étrangère est en général une source étrangère. La distinction repose sur la nationalité et non sur la résidence, et elle détermine le compte à utiliser - indiquez-nous donc votre nationalité et nous orienterons votre investissement correctement, sans deviner.

Un numéro de passeport et un scan des deux faces du passeport, en plus des coordonnées et de l’adresse que fournit tout investisseur. Les investisseurs indiens fournissent à la place un Aadhaar masqué et leur PAN, également téléversés. Ce sont des obligations légales d’identification, pas des données marketing.

Sur la page Transparence. Chaque exercice financier ayant reçu une contribution étrangère présente son rapport annuel à côté du bilan signé de cet exercice. Lorsqu'une déclaration n'a pas encore été publiée sur le site, la ligne l'indique et vous permet de nous la demander, plutôt que d'afficher un lien vers un document qui n'y est pas.

Pas sur demande. Une contribution sur le compte désigné en vertu de la loi sur les contributions étrangères (réglementation) ne peut pas être simplement renvoyée : son retour est un transfert de fonds étranger sortant d'un compte restreint, régi par cette loi, par la loi sur la gestion des changes et par la banque détenant le compte, et il peut nécessiter l'autorisation de la banque ou l'accord du ministère de l'Intérieur. Si vous pensez qu'une contribution a été envoyée par erreur, écrivez-nous et nous l'examinerons avec notre commissaire aux comptes et notre banque, et vous le dirons par écrit dans les deux cas.

Plutôt que de citer un ratio unique, DEHAT publie ce qui a été engagé et ce qui a été déployé pour chaque exercice depuis 2005-06, chacun étant tiré d'un bilan signé. Déterminez vous-même la proportion à partir des chiffres audités – c’est une réponse plus solide que n’importe quel chiffre qu’une organisation choisit pour elle-même.

Chaque année, sur la page Transparence, nomme l'entreprise qui a examiné les livres de cette année-là, avec le numéro d'identification unique du document s'il en existe un. L'auditeur a changé au cours de vingt ans et la page montre chacun par rapport aux années où ils ont signé, plutôt que de nommer uniquement le cabinet actuel.

Sur la page Transparence, un par exercice à partir de 2005-06, ouvrant au format PDF à partir de sa ligne. Ouvert n'importe quelle année pour voir quels partenaires se sont engagés, ce qui a abouti au travail, qui a examiné les livres et ce que le bilan a porté au mois d'avril suivant.

Chaque institution et entreprise dont le financement est enregistré pour un projet nommé apparaît sur le site, avec les années et les projets. Renseignez-vous sur l'un d'entre eux et nous vous dirons ce que couvrait le partenariat, ce qu'il a coûté, ce qu'il a produit ou pourquoi il a pris fin.

Parce que les enregistrements les plus anciens sont des scans papier signés et que les détails par projet n'ont pas encore tous été transcrits. Ces années sont marquées comme des années récapitulatives sur la page plutôt que discrètement présentées comme complètes. Les chiffres clés sont audités ; la répartition derrière eux est encore en cours de numérisation.

Oui. Developmental Association for Human Advancement a été enregistrée comme société en 2000, onze ans après le début du travail. Elle détient l’agrément 80G AAAAD3793Q25LK02, l’enregistrement 136260010 au titre de la loi sur la réglementation des contributions étrangères et l’enregistrement de responsabilité sociétale des entreprises CSR00001181. Chaque numéro d’enregistrement figurant sur le site peut être vérifié auprès de l’autorité qui l’a délivré.

Il y a un fondateur, deux conseils d'administration et un organe général, et tous sont nommés sur le site avec leurs fonctions. L’organe général est l’endroit où la responsabilité s’exerce plutôt qu’elle n’est observée : les membres peuvent interroger directement l’exécutif.

Les examens, inspections et contrôles réglementaires effectués par DEHAT sont répertoriés sur la page Transparence, avec indication de la personne qui les a effectués. Si vous pensez qu'il manque quelque chose dans cette liste, demandez le document derrière chaque entrée et dites-nous où se situe, selon vous, le manque de responsabilité.

DEHAT travaille avec des enfants qui ont été victimes de trafic, mariés alors qu’ils étaient mineurs ou mis au travail, la protection n’est donc pas une annexe au travail – c’est la condition pour le faire. Les politiques et garanties sont publiées dans leur intégralité, y compris la manière dont les préoccupations sont soulevées et à qui elles s'adressent.

Écrivez-nous directement. Une préoccupation concernant la sécurité d'un enfant, la conduite d'un membre de l'équipe ou la gestion des fonds ne doit pas passer par un formulaire de contact et attendre son tour : décrivez ce qui s'est passé, et nous vous indiquerons qui traite le dossier et dans quel délai.

Le consentement historique est considéré comme insuffisant pour la publication. Lorsqu'une histoire provient d'un ancien rapport annuel, la famille est recontactée ou le récit est anonymisé avant d'apparaître ici. Une histoire qui ne peut pas franchir cette barre n'est pas publiée, aussi belle soit-elle.

Bahraich et Shravasti dans l'Uttar Pradesh, à la frontière népalaise, avec un travail transfrontalier de protection de l'enfance jusqu'au Népal. Tout dans l’histoire de l’organisation se déroule à une journée de route de la ville de Bahraich.

Protection de l'enfance et lutte contre la traite, éducation, santé maternelle et infantile, moyens de subsistance et droits, et leadership parmi les jeunes des mêmes districts. La page des programmes présente chacun avec les projets et le financement qui les sous-tend.

La page d'impact contient les chiffres avec leurs sources, y compris les références du district par rapport auxquelles ils sont mesurés. Lorsqu’un numéro provient des propres archives de DEHAT plutôt que d’une série officielle, la page l’indique au lieu de l’autorité d’emprunt qu’elle n’a pas.

Le travail a commencé en 1989 avec une école informelle pour Tharu et d'autres enfants de la forêt à Bichhia, gérée par un groupe de jeunes sans bâtiment ni inscription. La société a été enregistrée en 2000. DEHAT compte comme début 1989, onze ans avant qu'elle n'existe sur papier.

Oui – bourses, stages et missions sur le terrain, à Bahraich et à distance. Find Your Route vous demande ce que vous pouvez réellement offrir et de combien de temps vous disposez, puis vous indique quels itinéraires DEHAT peut honorer cette année plutôt que de collecter vos coordonnées pour une liste.

Les rôles sur le terrain et dans les programmes s'ouvrent à mesure que les projets sont financés. Écrivez-nous avec ce que vous faites et où vous souhaitez travailler, et nous vous dirons honnêtement s'il y a de la capacité cette année.

Oui. DEHAT est titulaire de l'enregistrement de responsabilité sociale d'entreprise CSR00001181 et indique l'alignement sur l'Annexe VII sur chaque projet du registre. L'argent de l'Annexe VII est décidé des mois avant la fin de l'exercice financier, alors prenez la décision tôt et la première année est planifiée plutôt qu'improvisée.

Oui, des visites sur le terrain à Bahraich et Shravasti peuvent être organisées. La distance est ce qui rend le travail abstrait, et il est beaucoup plus difficile d’avoir une opinion sur un quartier dans lequel on a vécu.

Oui. DEHAT travaille avec des partenaires de recherche académiques et ses modèles ont vocation à être adoptés ailleurs, avec des personnes ressources communautaires à la disposition d'autres organisations. Tout ce qui est publié sur ce site peut être demandé dans sa forme sous-jacente.

Les coordonnées et informations d'identification permettent d'établir votre récépissé, de respecter les obligations légales de déclaration auxquelles DEHAT est tenue et de vous répondre. La politique de confidentialité précise ce qui est conservé et pendant combien de temps.

Certains sont essentiels au bon fonctionnement des pages. Le reste est facultatif et désactivé jusqu'à ce que vous les acceptiez. Vous pouvez tout accepter, ne conserver que l'essentiel, ou choisir catégorie par catégorie, et changer d'avis à tout moment depuis Paramètres des Cookies en pied de page.

Oui. Utilisez le commutateur de langue dans la navigation. Le site est écrit pour fonctionner dans les deux langues plutôt que traduit après coup.