فيلم قصير. تدور ساعة دورة كاملة عبر أعوامها الثمانية عشر الأولى بينما يُرسم مسار حياتها كخط واحد. قبل أن تولد، أمها لا تزال طفلة. عند الولادة، تكون متأخرة بالفعل. في سن الثالثة، لا تستطيع اللحاق بالركب. في سن الثالثة عشرة، تُطرد من المدرسة. في سن الخامسة عشرة، يتم تزويجها. في سن السادسة عشرة، يكون زواجها غطاءً لمهرب بشر. في سن الثامنة عشرة، تصبح هي الأم التالية، وتعود الساعة إلى حيث بدأت. ما لم يجد كل عام من تلك الأعوام استجابة. الحقوق والمستحقات يستجيب للأعوام من قبل الولادة حتى سن الخامسة؛ ومدرسة القيادة، من سن الخامسة حتى الثامنة عشرة؛ وحماية الإنسان، من سن الحادية عشرة حتى الثامنة عشرة؛ والعدالة المناخية، في كل عام. ومع وصول كل برنامج، يرتفع خطها عبر تلك الأعوام، حتى يجد كل عام استجابته وتواصل الساعة الدوران بعد الثامنة عشرة.