ꯁꯦꯜꯒꯤ ꯆꯤꯡꯅꯕ

ꯁꯦꯜ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯗ ꯂꯩꯔꯤ.

ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯗꯤꯠ ꯇꯧꯕ ꯆꯣꯠꯄꯨꯁꯤꯡ - ꯅꯤꯕꯦꯁ ꯄꯥꯔ꯭ꯇꯅꯔꯁꯤꯡꯅ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯁꯦꯝꯈ꯭ꯔꯤꯕꯒꯨ, ꯊꯕꯛꯇ ꯀꯔꯤ ꯐꯪꯈ꯭ꯔꯤꯕꯒꯨ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯋꯥꯌꯦꯜꯒꯤ ꯌꯦꯡꯆꯤꯟꯕ. ꯃꯐꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯥꯏꯟ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯕ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯠꯇꯒꯤꯅꯤ ꯐꯪꯏ.

ꯑꯥꯏꯅꯒꯤ ꯁꯀ꯭ꯇꯥꯀ

ꯆꯦꯗꯥ ꯗꯦꯍꯥꯇ (DEHAT) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯣ꯫

ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ, ꯑꯣꯗꯤꯇꯔ, ꯖꯔꯅꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ, ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯪꯗꯅꯥ, ꯗꯤ.ꯏ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯤꯒꯦꯜ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯇꯤ ꯐꯣꯡꯏ꯫

ꯂꯤꯒꯦꯜ ꯃꯃꯤꯡ
ꯗꯤꯚꯦꯂꯞꯃꯦꯟꯇꯥꯜ ꯑꯦꯁꯣꯁꯤꯌꯦꯁꯟ ꯐꯣꯔ ꯍ꯭ꯌꯨꯃꯥꯟ ꯑꯦꯗꯚꯥꯟꯁꯃꯦꯟꯠ
ꯃꯌꯥꯝꯅꯥ DEHAT ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯏ
ꯂꯤꯒꯦꯜ ꯃꯑꯣꯡ
ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯔꯕ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ
ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯁ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯑꯦꯛꯠ, 1860
ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯅꯝꯕꯔ
370/2000-2001
21 ꯑꯒꯁ꯭ꯠ 2000ꯗꯥ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯈꯤ · 2030 ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯔꯤꯅ꯭ꯌꯨ ꯇꯧꯔꯕ
ꯂꯩꯐꯝꯁꯤꯡ
ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯔꯕ ꯑꯣꯐꯤꯁ
Amritpur Puraina, Madhvapur Koliahar, Nanpara, Bahraich, Uttar Pradesh, PIN 271855
ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯒꯤ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕ ꯂꯩꯐꯝ
ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯊꯥꯅꯕꯒꯤ ꯂꯩꯐꯝ
“Sewakunj”, Maseehabad Road via Kati Chauraha, Huzoorpur Marg, Bahraich, Uttar Pradesh, PIN 271801
ꯍꯦꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁ · ꯆꯤꯊꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯊꯥꯕꯤꯌꯨ
ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯌꯥꯕꯁꯤꯡ
PAN
ꯄꯔꯃꯥꯅꯦꯟꯠ ꯑꯀꯥꯎꯟꯠ ꯅꯝꯕꯔ
AAAAD3793Q
ꯏꯟꯀꯝ ꯇꯦꯛꯁ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯠ
TAN
ꯇꯦꯛꯁ ꯗꯤꯗꯛꯁꯟ ꯑꯀꯥꯎꯟꯠ ꯅꯝꯕꯔ
LKND07117F
28 ꯃꯥꯔꯆ 2012ꯗꯥ ꯄꯤꯈꯤ
12AB ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ
ꯏꯟꯀꯝ ꯇꯦꯛꯁ ꯑꯦꯛꯠ, ꯁꯦꯛꯁꯟ 12AB
AAAAD3793Q25LK01
AY 2027-28ꯗꯒꯤ 2036-37 ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ
80G ꯑꯌꯥꯕ
ꯏꯟꯀꯝ ꯇꯦꯛꯁ ꯑꯦꯛꯠ, ꯁꯦꯛꯁꯟ 80G
AAAAD3793Q25LK02
AY 2027-28ꯗꯒꯤ 2031-32 ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ · ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯤꯗꯛꯁꯟ ꯐꯪꯕ ꯌꯥꯏ
FCRA ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ
ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ (ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ) ꯑꯦꯛꯠ
136260010
1 ꯑꯛꯇꯣꯕꯔ 2023ꯗꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯔꯤꯅ꯭ꯌꯨ ꯇꯧꯈꯤ
CSR ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ
ꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤ ꯑꯣꯐ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯑꯦꯐꯦꯌꯔꯁ
CSR00001181
Form CSR-1 8 ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ 2021ꯗꯥ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤꯈꯤ
ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ
ꯆꯤꯐ ꯐꯪꯁꯅꯔꯤ
ꯁ꯭ꯔꯤꯃꯇꯤ ꯗꯦꯕ꯭ꯌꯥꯅꯤ ꯆꯇꯨꯔꯚꯦꯗꯤ
ꯁꯦꯀ꯭ꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯤꯀ꯭ꯌꯨꯇꯤꯚ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ
ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯨꯇꯔꯤ ꯑꯣꯗꯤꯇꯔ
Madhuresh Agrahari & Associates
FY2021-22ꯗꯒꯤ ꯑꯣꯗꯤꯇꯔ · FY2025-26ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯄꯣꯏꯟꯠ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯕ
ꯁꯦꯅ꯭ꯊꯨꯃ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯊꯥꯒꯗꯒꯦ

ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯕꯦꯉ꯭ꯀ ꯑꯦꯀꯥꯎꯅ꯭ꯇ ꯑꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯑꯥꯏꯅꯅꯥ ꯂꯦꯄ꯭ꯂꯤ ꯀꯗꯣꯃ꯭ꯕꯨ ꯁꯤꯖꯤꯅ꯭ꯅꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ꯫

ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯑꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯏꯅꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯗꯣꯃꯦꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯕꯍꯔꯥꯏꯆꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯐ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯐꯥꯔꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯇꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯏ ꯗꯤꯜꯂꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯗꯦꯖꯤꯒꯅꯦꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯕꯦꯉ꯭ꯛ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯐꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ - ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ꯫ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯐꯣꯡꯈ꯭ꯔꯦ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯪꯗꯅꯥ ꯔꯤꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯒꯅꯤ꯫

Domestic contributions IDFC FIRST Bank ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫
Account name Developmental Association for Human Advancement DEHAT
Account number 10241380684
Branch Bahraich Branch
Branch address Ground Floor, 220A, Mohalla Akbarpura Nai, Bahraich 271801, Uttar Pradesh
IFSC IDFB0021962
Transfer National Electronic Funds Transfer (NEFT), Real Time Gross Settlement (RTGS) or Immediate Payment Service (IMPS)
Foreign contributions State Bank of India ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ (ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ) ꯑꯦꯛꯇꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯗꯦꯖꯤꯒꯅꯦꯇꯦꯗ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯪꯂꯀꯄꯥ ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯏꯟꯅꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫
Account name Developmental Association for Human Advancement
Account number 40117125170
Branch New Delhi Main Branch · 00691
Branch address 11 Sansad Marg, New Delhi 110001, India
IFSC SBIN0000691
SWIFT / BIC SBININBB104
MICR 110002087
ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯛꯁꯞꯂꯣꯔ ꯇꯧ

ꯔꯦꯀꯣꯔ꯭ꯗꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯅ꯭ꯇꯁꯤꯪ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯑꯄꯥꯃ꯭ꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯪꯏꯅ꯭ꯅꯥ ꯌꯦꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯏꯟ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯕꯦꯁꯤꯁ ꯑꯃꯥ, ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯈꯜꯂꯨ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯕꯥꯔ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯒꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯐꯝꯂꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯎ꯫

ꯗꯒꯤ ꯗꯒꯤ

ꯁꯦꯅꯕꯥ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯦꯁ꯭ꯠ꯫

₹21.74 Cr
ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ ꯆꯍꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ
21 ꯆꯍꯤꯁꯤꯡ
ꯐꯥꯏꯅꯥꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯏꯌꯔꯁ ꯏꯟ ꯚꯤꯎ
204
ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯥ
46
ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯡ ꯏꯟ ꯚꯤꯎ
ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯔꯅꯑꯣꯚꯔ, ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗꯥ
ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯗꯥꯎꯟ ꯇꯧꯕꯥ
ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ
FY2025-26 Kailash Satyarthi Children’s Foundation ₹78.8 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2016-17 Google (In-Kind / Ad Grants) ꯒꯨꯒꯜ ꯑꯦꯗ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇꯁꯤꯡ꯫ ꯏꯟ ꯀꯥꯏꯟꯗ ₹77.6 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2017-18 Google (In-Kind / Ad Grants) ꯒꯨꯒꯜ ꯑꯦꯗ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇꯁꯤꯡ꯫ ꯏꯟ ꯀꯥꯏꯟꯗ ₹60.0 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2014-15 ACC Limited (Corporate Social Responsibility) ꯑꯦꯁ.ꯁꯤ.ꯗꯤ.ꯄꯤ.ꯒꯤ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯗꯤꯕꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ - ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯞꯔꯣꯞꯔꯤꯌꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ₹54.9 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2024-25 Azim Premji Philanthropic Initiatives ₹50.9 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2021-22 Azim Premji Philanthropic Initiatives ₹50.6 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2025-26 Azim Premji Philanthropic Initiatives ₹49.9 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2024-25 Kailash Satyarthi Children’s Foundation ₹46.2 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2023-24 Kailash Satyarthi Children’s Foundation ₹46.0 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2023-24 Azim Premji Philanthropic Initiatives ₹45.3 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2013-14 IIMPACT (Rural Girl Child Education) ₹43.3 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2015-16 IIMPACT (Rural Girl Child Education) ₹41.7 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2023-24 EdelGive Foundation ₹40.1 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2014-15 IIMPACT (Rural Girl Child Education) ₹39.2 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2013-14 Erase Poverty (Swabhiman) ₹39.0 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2015-16 ACC Limited (Corporate Social Responsibility) ꯑꯦꯁ.ꯁꯤ.ꯗꯤ.ꯄꯤ./ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯇꯤꯛꯔꯤꯌꯥ꯫ ₹35.4 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2023-24 Caritas Germany (Deutscher Caritasverband e.V.) ₹34.1 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2024-25 Caritas Germany (Deutscher Caritasverband e.V.) ₹32.3 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2016-17 IIMPACT (Rural Girl Child Education) ꯁ꯭ꯀꯨꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ꯫ ₹30.1 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2012-13 IIMPACT (Rural Girl Child Education) ₹27.8 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2012-13 UNICEF ₹27.4 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2011-12 IIMPACT (Rural Girl Child Education) ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ꯫ ₹26.7 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2011-12 UNICEF ꯌꯨꯅꯤꯁꯦꯐꯀꯤ ꯆꯥꯏꯜꯗ ꯍꯦꯜꯊ & ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ꯫ ₹24.5 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2016-17 IIMPACT (Rural Girl Child Education) ₹23.3 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2018-19 Caritas India (SCIAF-Funded Swaraksha Channel) ꯁ꯭ꯕꯔꯛꯁꯥ꯫ ₹23.2 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2025-26 Caritas Germany (Deutscher Caritasverband e.V.) ₹22.9 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2012-13 UNICEF ₹20.8 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2013-14 ACC Limited (Corporate Social Responsibility) ꯁꯁ꯭ꯇꯦꯅꯦꯕꯜ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯗꯤꯕꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ - ꯁ꯭ꯀꯨꯜ & ꯁ꯭ꯀꯤꯂꯤꯡ (ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯁꯤ. ꯁꯤꯃꯦꯟꯇ, ꯇꯤꯛꯔꯤꯌꯥ) ₹20.7 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2010-11 IIMPACT (Rural Girl Child Education) ₹20.5 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2020-21 Individual Partners ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯃꯃꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ (ꯀꯣꯕꯤꯗ ꯆꯍꯤ) + ꯏꯟꯇꯔꯦꯁ꯭ꯠ꯫ ₹20.4 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2022-23 EdelGive Foundation ₹20.3 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2021-22 EdelGive Foundation ₹20.0 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2025-26 She's The First ₹19.9 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2021-22 Alliance for Immunization & Health ₹19.5 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2017-18 GEETA (Karnal Partner) ₹19.1 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2017-18 IIMPACT (Rural Girl Child Education) ₹18.8 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2024-25 She's The First ₹18.8 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2019-20 Caritas India (SCIAF-Funded Swaraksha Channel) ꯁ꯭ꯕꯔꯛꯁꯥ꯫ ₹18.4 L ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ
FY2016-17 Rotary South Asia Society for Development and Cooperation (RSAS) ꯔꯣꯇꯥꯔꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯂꯤꯇꯔꯦꯁꯤ ꯃꯤꯁꯟ - ꯑꯥꯁꯥ ꯀꯤꯔꯟ & ꯇꯤ-ꯏ-ꯑꯦ-ꯁꯤ-ꯑꯩꯆ ꯆꯥꯏꯜꯗ ꯂꯤꯇꯔꯦꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ꯫ ₹17.9 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·
FY2017-18 Rotary South Asia Society for Development and Cooperation (RSAS) ꯔꯤꯂꯝ / ꯑꯥꯁꯥ ꯀꯤꯔꯟ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇ ꯄꯤꯈꯤ꯫ ₹17.9 L ꯂꯩꯕꯥꯀ ꯃꯅꯨꯪꯒꯤ ·

164 ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯎꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ

ꯂꯨꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯀꯔꯃ꯭ꯅꯥ ꯈꯥꯏꯗꯣꯀꯏ: ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃ, ꯑꯉꯥꯪꯒꯤ ꯍꯀ, ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯐꯃ ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯂ VII ꯒꯤ ꯑꯥꯏꯇꯦꯃ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯔ꯭ꯇꯅꯥꯔꯁꯤꯄ ꯑꯦꯒ꯭ꯔꯤꯃꯦꯅ꯭ꯇ ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯑꯗꯤꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯥꯅ꯭ꯇ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯂꯗꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯥꯅ꯭ꯇ ꯈꯨꯗꯤꯪꯒꯤ ꯂꯦꯄꯏ꯫ ꯃꯐꯃ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯄꯥꯔ꯭ꯇꯅꯥꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯪ ꯄꯥꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯀ꯭ꯇ ꯂꯥꯏꯅ꯭ꯅꯥ ꯋꯥꯔꯦꯄ ꯂꯧꯔꯩ꯫ ꯄꯣꯠꯂꯃꯒꯤ ꯃꯇꯦꯪ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯅ꯭ꯇꯁꯤꯪꯗꯥ ꯕꯨꯀ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯚꯦꯂ꯭ꯌꯨꯗꯥ ꯎꯠꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯀꯦꯁꯀꯥ ꯀꯥꯑꯣꯅ꯭ꯅꯥ ꯄꯨꯅꯁꯤꯅꯗꯦ꯫ ꯐꯤꯒꯔ ꯈꯨꯗꯤꯪꯃꯀ ꯆꯍꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯗꯤꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯔꯤꯁꯤꯄ꯭ꯇꯁꯤꯪꯒꯥ ꯆꯄ ꯆꯥꯅꯥ ꯃꯥꯅ꯭ꯅꯩ; ꯃꯐꯃ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯤꯇꯃꯦꯅ꯭ꯇꯅꯥ ꯃꯃꯤꯪ ꯄꯅꯕꯥ ꯄꯥꯔ꯭ꯇꯅꯥꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯥꯗꯤꯪ ꯎꯠꯇ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯍꯅ꯭ꯊꯍꯅꯕꯥ ꯅꯇ꯭ꯇꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯄꯔꯤꯪ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯠꯂꯤ꯫

ꯑꯗꯤꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯦꯅ꯭ꯊꯨꯃꯒꯤ ꯔꯦꯀꯔ꯭ꯗ

꯲꯰꯰꯵–꯰꯶ ꯇꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯗꯤꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯁꯤꯡ꯫

꯲꯰꯰꯵-꯰꯶ ꯇꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯐꯥꯏꯅꯥꯅ꯭ꯁꯤꯑꯦꯂ ꯏꯌꯔ ꯈꯨꯗꯤꯪꯃꯀ ꯑꯗꯤꯇꯔꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯑꯣꯪ ꯃꯇꯨꯪꯏꯅ꯭ꯅꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯪꯒꯤ ꯈꯨꯠꯌꯦꯀ ꯄꯤꯅꯔꯕꯥ ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ ꯑꯁꯤ ꯄꯤꯗꯤꯑꯦꯐ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯔꯤꯪꯗꯒꯤ ꯍꯥꯪꯏ꯫ ꯃꯄꯥꯅ꯭ꯗꯒꯤ ꯐꯪꯕꯥ ꯗꯣꯅꯦꯁꯅ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯆꯍꯤꯁꯤꯪ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯣꯔꯦꯅ ꯀꯅ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯕꯤꯎꯁꯅ (ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯅ) ꯑꯦꯀ꯭ꯇ (FCRA) ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯔꯤꯇꯥꯔ꯭ꯅꯁꯨ ꯄꯨꯊꯣꯀ꯭ꯂꯤ; ꯃꯐꯃ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯔꯤꯇꯥꯔ꯭ꯅ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯐꯣꯉꯗ꯭ꯔꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ, ꯄꯔꯤꯪ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯋꯥꯐꯃ ꯑꯁꯤ ꯐꯣꯉꯗꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯑꯗꯣꯃ꯭ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯪꯕꯥ ꯌꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯄꯥꯔ꯭ꯇꯅꯥꯔꯁꯤꯪꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯄ꯭ꯔꯇꯤꯁ꯭ꯔꯨꯇ ꯄꯤꯈꯤꯕꯒꯦ, ꯊꯕꯀ꯭ꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯌꯧꯈꯤꯕꯒꯦ, ꯑꯦꯀꯥꯎꯅ꯭ꯇꯁꯤꯪ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯌꯦꯪꯁꯤꯅꯈꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯇꯨꯪꯒꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯂꯗꯥ ꯀꯔꯃ꯭ꯕꯥ ꯕꯦꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯄꯨꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯌꯦꯪꯅꯕꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯍꯦꯀ꯭ꯇꯥ ꯍꯥꯪꯗꯣꯀꯎ꯫

21
ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯐꯥꯏꯅꯥꯟꯁꯤꯌꯦꯜ ꯆꯍꯤꯁꯤꯡ, 2005–06ꯗꯒꯤ 2025–26 ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯂꯦꯞꯄ ꯂꯩꯇꯅꯥ
₹21.74 Cr
ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯠ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯋꯥꯁꯛꯄ ꯁꯦꯜ
₹22.12 Cr
ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈ꯭ꯔꯕ ꯁꯦꯜ, ꯔꯤꯖꯥꯔꯚ ꯐꯟꯗ ꯌꯥꯎꯅꯥ
6
ꯍꯤꯁꯥꯕ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯑꯁꯤꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯈꯤꯕꯥ ꯏꯟꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯠ ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯐꯥꯔꯃꯁꯤꯡ
21 ꯐꯥꯏꯅꯥꯟꯁꯤꯌꯦꯜ ꯆꯍꯤ, ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨ 18 ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ 2006ꯗꯥ ꯁꯥꯏꯟ ꯇꯧꯈꯤ꯫
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ FC-4 · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ FC-4 · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ FC-4 · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ FC-4 · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ FC-4 · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ FC-4 · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ FC-4 · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ FC-4 · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ ITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ ITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ ITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ ITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ ITR · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ
ꯕ꯭ꯌꯥꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯁꯤꯇ · ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯗꯥ ꯔꯤꯇꯔꯟ

ꯀꯃꯤꯇꯦꯗ (Committed) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯔꯤꯁꯤꯄ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯇꯨꯪꯏꯅ꯭ꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯅ꯭ꯇꯁꯤꯪꯗꯥ ꯆꯉꯂꯀꯈꯤꯕꯥ ꯁꯦꯅꯐꯃ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯗꯤꯄ꯭ꯂꯣꯌꯦꯗ (Deployed) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯊꯕꯀ꯭ꯀꯤꯗꯃꯀ ꯆꯥꯗꯤꯪ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯁꯦꯅꯐꯃ ꯑꯗꯨꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯃꯃꯥꯪꯒꯤ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯥꯅ꯭ꯇ ꯑꯗꯨ ꯇꯨꯪꯗꯥ ꯆꯥꯗꯤꯪ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯔꯤꯁꯤꯄ꯭ꯇꯁꯤꯪꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯗꯤꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯌꯦꯁꯅꯒꯤ ꯇꯨꯪꯗꯥ ꯕꯦꯂꯦꯅ꯭ꯁ ꯑꯁꯤ ꯔꯤꯖꯥꯔ꯭ꯚꯇꯥ ꯎꯠꯂꯤ, ꯃꯔꯃ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯃꯤꯇꯦꯗꯇꯒꯤ ꯗꯤꯄ꯭ꯂꯣꯌꯦꯗ ꯍꯅ꯭ꯊꯍꯅꯕꯒꯥ ꯃꯥꯅ꯭ꯅꯗꯦ꯫

ꯀꯅꯅ ꯊꯕꯛꯇꯁꯤꯗ ꯅꯤꯕꯦꯁ ꯇꯧꯏ

ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯜꯅ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯄꯪꯒꯜ ꯄꯤꯔꯤꯕ ꯏꯟꯁ꯭ꯇꯤꯇ꯭ꯌꯨꯁꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯤ - ꯂꯣꯏꯅ ꯐꯪꯅꯕ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯔ꯭ꯇꯅꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯪꯕ ꯄꯤꯕ ꯃꯤ ꯅꯠꯇꯦ. ꯋꯥꯌꯦꯜꯅ ꯇꯥꯗ꯭ꯔꯤꯕꯒꯨꯝꯅ ꯃꯄꯨꯡ ꯄꯤꯕ ꯁꯦꯜ FCRA ꯑꯦꯛꯇꯀꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯗ ꯊꯝꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯗꯤꯠ ꯇꯧꯏ; ꯃꯐꯝꯒꯤ ꯁꯦꯜꯅ ꯔꯨꯄꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯅ ꯆꯠꯏ.

ꯋꯥꯌꯦꯜꯒꯤ ꯏꯉꯅꯕ

DEHAT ꯑꯗꯨ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯔꯕ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯑꯃꯅꯤ (ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯑꯦꯛꯇ, ꯱꯸꯶꯰). ꯃꯈꯥꯗ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯎꯗꯝꯅꯕꯒꯤ ꯆꯛ꯭ꯔ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ DEHATꯅ ꯐꯥꯏꯜ ꯇꯧꯏ.

ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯟꯁꯤꯡ
Society Reg. 370/2000-01
ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯁꯤꯡ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯑꯦꯛꯇ, ꯱꯸꯶꯰ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯈꯤ; ꯲꯰꯲꯵–꯲꯰꯳꯰ꯗꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯔꯤꯟꯌꯨꯑꯦꯜ꯫
12AB(1)(b)
ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯁꯅꯒꯤ ꯏꯅꯀꯝ-ꯇꯦꯛꯁ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯌꯨꯅꯤꯛ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯅꯝꯕꯔ AAAAD3793Q25LK01, ꯐꯣꯔꯝ 10AD ꯑꯣꯔꯗꯔ 17 ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ 2026, ꯑꯦꯁꯦꯁꯃꯦꯟꯇ ꯆꯍꯤ 2027-28ꯗꯒꯤ 2036-37 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯅꯒꯅꯤ꯫
80G(5)
ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯖꯣꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯣꯁ (ii)ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯑꯌꯥꯕ, ꯃꯗꯨ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯤꯗꯛꯁꯟ ꯐꯪꯕ ꯌꯥꯅꯕ꯫ ꯌꯨꯅꯤꯛ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯅꯝꯕꯔ AAAAD3793Q25LK02, 17 ꯐꯦꯕꯔꯨꯋꯥꯔꯤ 2026ꯒꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ, ꯑꯦꯁꯦꯁꯃꯦꯟꯠ ꯆꯍꯤ 2027-28ꯗꯒꯤ 2031-32 ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ
Foreign Contribution (Regulation) Act 136260010
ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ (ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ) ꯑꯦꯛꯇ, ꯲꯰꯱꯰ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ “ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ”꯫ ꯲꯰꯲꯳ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱ꯗꯒꯤ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯍꯧꯗꯨꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯔꯤꯟꯌꯨꯑꯦꯜ; ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯗꯦꯖꯤꯒꯅꯦꯇꯦꯗ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯐꯪꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯕꯨꯀꯤꯡ ꯇꯧꯏ꯫
CSR-1 · CSR00001181
ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕꯤꯇꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯲꯰꯲꯱ꯒꯤ ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ ꯸ꯗꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯥꯔꯗꯥ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯈꯤ꯫
PAN AAAAD3793Q
ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯒꯤ ꯄꯔꯃꯦꯅꯦꯟꯇ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯅꯝꯕꯔ꯫
TAN LKND07117F
ꯇꯦꯛꯁ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯅꯝꯕꯔ, ꯃꯥꯔꯆ ꯲꯸, ꯲꯰꯱꯲ꯗꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ, ꯁꯣꯔꯁꯇꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯇꯦꯛꯁ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ꯫
ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜꯤꯡ ꯀꯦꯂꯦꯟꯗꯔ
Form 10BD + 10BE ꯄꯤꯕ ꯇꯥꯕ 31 May · Income Tax
ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯠꯃꯦꯟꯠ; ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯄꯤ
Form 10B (audit) ꯄꯤꯕ ꯇꯥꯕ 30 Sep · Income Tax
ꯁ꯭ꯇꯦꯠꯌꯨꯇꯔꯤ ꯑꯣꯗꯤꯠ - ꯐꯣꯔꯝ 10B ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯏ ꯃꯔꯃꯗꯤ DEHATꯅꯥ ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯐꯪꯏ꯫
ITR-7 ꯄꯤꯕ ꯇꯥꯕ 31 Oct · Income Tax
ꯇ꯭ꯔꯁ꯭ꯠ/ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯏꯅꯀꯝ ꯔꯤꯇꯔꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
Form FC-4 ꯄꯤꯕ ꯇꯥꯕ 31 Dec · Ministry of Home Affairs
ꯐꯪꯈꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤꯕ ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ, ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ, 20% ꯑꯦꯗꯃꯤꯟ-ꯀ꯭ꯌꯥꯞ ꯆꯦꯛ ꯌꯥꯎꯅꯥ; NIL ꯔꯤꯇꯔꯟ ꯐꯥꯏꯜ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ
Annual return ꯄꯤꯕ ꯇꯥꯕ annual · Registrar of Societies
ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯒꯕꯔꯅꯥꯟꯁ & ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯁꯤꯡ ꯐꯥꯏꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯑꯩꯈꯣꯏꯅ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ
꯸꯵% ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯄꯤꯈꯤ꯫
ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯆꯦꯔꯤꯇꯦꯕꯜ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯏꯅꯀꯃꯒꯤ ≥85%; 15% ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯑꯦꯛꯌꯨꯃꯨꯂꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯍꯦꯟꯅꯥ (5 yrs)ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯣꯔꯝ 10꯫
ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ (ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ) ꯑꯦꯛꯇ ꯲꯰% ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯇꯤꯕ ꯀꯦꯞ
ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯇꯤꯕ ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯟꯁꯟ ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯅꯒꯤ ≤꯲꯰% (ꯑꯦꯐ.ꯋꯥꯏ.꯲꯰꯲꯰-꯲꯱ꯗꯒꯤ; ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯵꯰%)꯫
ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯦꯐ.ꯁꯤ.ꯕꯨꯀꯁꯤꯡ꯫
ꯗꯣꯃꯦꯁ꯭ꯇꯤꯛ (ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯥꯔ.) ꯐꯟꯗꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ & ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ - ꯗꯦ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯃꯦꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯔꯨꯄꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯊꯝꯂꯤ꯫
s.13 - ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯚꯦꯠ ꯕꯦꯅꯤꯐꯤꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫
ꯇ꯭ꯔꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯡ/ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯪꯂꯣꯏ꯫
ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯆꯥꯔꯇꯔ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯦꯟꯇ (ꯃꯙꯨꯔꯦꯁ ꯑꯥꯒ꯭ꯔꯥꯍꯥꯔꯤ ꯑꯦꯟꯗ ꯑꯦꯁꯣꯁꯤꯌꯦꯇꯁ) ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯌꯨꯅꯤꯛ ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯅꯝꯕꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕ ꯆꯥꯔ꯭ꯇꯔ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯦꯟꯇꯅ ꯑꯗꯤꯠ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯠꯇ ꯑꯣꯏꯕ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯅꯝꯕꯔꯒ ꯁꯥꯏꯟ ꯇꯧꯏ. ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯆꯥꯃ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯐꯔ꯭ꯃ ꯃꯉꯥ ꯅꯤ ꯋꯥꯌꯦꯜꯗꯨ ꯌꯦꯡꯈ꯭ꯔꯤ - ꯍꯦꯟꯅ ꯑꯃꯇ ꯂꯣꯏꯅ ꯂꯦꯄ ꯂꯩꯇꯦ.

ꯁꯦꯜꯒꯤ ꯆꯤꯡꯅꯕ

ꯁꯦꯡꯐꯪꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ

ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯟ, ꯌꯥꯐꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯦꯒꯤ ꯃꯤꯗꯒꯤ ꯌꯥꯐꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ - ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯁꯤꯔ꯭ꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯇꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯅ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯤꯕꯅꯤ. ꯑꯗꯣꯝꯁꯤꯡ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇ ꯄꯥꯅꯕ ꯑꯃꯠꯇ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛ.

ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯁ
ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯔꯤꯟꯌꯨ ꯇꯧꯕꯥ꯫
Registrar of Societies, U.P.
PDF
Valid 2025–2030

ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯑꯦꯛꯇ, 1860 (ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ 370/2000-01)ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ DEHATꯒꯤ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯔꯤꯟꯌꯨ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯃꯦꯃꯣꯔꯦꯟꯗꯝ ꯑꯣꯐ ꯑꯦꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯁꯟ & ꯕꯥꯏ-ꯂꯣꯁ꯫
DEHAT
PDF
Governing document

ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯒꯤ ꯀꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯁꯟ - ꯑꯣꯕꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡ, ꯃꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯞ, ꯒꯕꯔꯅꯤꯡ ꯕꯣꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯔꯨꯂꯁꯤꯡ꯫

ꯄꯥꯟ ꯀꯥꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫
Income Tax Department
PDF
AAAAD3793Q

ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯒꯤ ꯄꯔꯃꯦꯅꯦꯟꯇ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯅꯝꯕꯔ꯫

ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯱꯲AB ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯑꯣꯔꯗꯔ
Income Tax Department
PDF
Order 17 Feb 2026

ꯏꯅꯀꯃ-ꯇꯦꯛꯁ ꯑꯦꯛꯇꯀꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯱꯲ABꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯁꯅꯕꯨ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ (ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯏꯅꯀꯃꯗꯥ ꯇꯦꯛꯁ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯥ), ꯑꯦꯁꯦꯁꯃꯦꯟꯇ ꯆꯍꯤ ꯲꯰꯲꯷-꯲꯸ꯗꯒꯤ ꯲꯰꯳꯶-꯳꯷ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ꯫

ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯸꯰G ꯑꯦꯞꯔꯨꯚꯦꯜ ꯑꯣꯔꯗꯔ
Income Tax Department
PDF
Order 17 Feb 2026

ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯸꯰G(꯵)ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯁꯅꯕꯨ ꯑꯦꯞꯔꯨꯚ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯗꯣꯅꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯜꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯦꯛꯁ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯦꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯦꯁꯦꯁꯃꯦꯟꯇ ꯆꯍꯤ ꯲꯰꯲꯷-꯲꯸ꯗꯒꯤ ꯲꯰꯳꯱-꯳꯲ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ꯫

ꯁꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.-꯱ꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯆꯤꯊꯤ꯫
Ministry of Corporate Affairs
PDF
Registered

ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯑꯦꯐꯦꯌꯔꯁ ꯃꯟꯠꯔꯥꯂꯌꯒꯤ ꯄꯣꯔꯇꯦꯂꯗꯥ ꯐꯣꯔꯝ ꯁꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.-꯱ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ - ꯗꯤ.ꯏ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯗꯥ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯐꯟꯗꯁꯤꯡ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯇꯦꯛꯁ ꯗꯤꯗꯛꯁꯟ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯅꯝꯕꯔ (ꯇꯤ.ꯑꯦ.ꯑꯦꯟ.) ꯑꯦꯂꯣꯠꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫
Income Tax Department
PDF
TAN LKND07117F

ꯁꯣꯔꯁ ꯆꯦꯂꯟ, ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯇꯔꯅꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯇꯦꯛꯁ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯀꯣꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯒꯤ ꯇꯤ.ꯑꯦ.ꯑꯦꯟ.

NGO Darpan ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ
NITI Aayog
PDF
UP/2009/0023065

NITI Aayog ꯒꯤ NGO Darpan ꯄꯣꯔꯇꯦꯜꯗꯥ DEHAT ꯒꯤ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ, ꯃꯁꯤ ꯚꯥꯔꯠ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯚꯣꯂꯨꯟꯇꯔꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔꯤꯅꯤ꯫

ꯃꯄꯨꯡ ꯄꯤꯕ ꯁꯦꯜ · FCRA ꯑꯦꯛꯇ
ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ (ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ) ꯑꯦꯛꯇ ꯔꯤꯟꯌꯨꯑꯦꯜ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ꯫
Ministry of Home Affairs
PDF
Registration 136260010

ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯐꯪꯅꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯌꯔꯦꯟꯁ; ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯐꯟꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ (ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ) ꯑꯦꯛꯇ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯃꯦꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯐꯟꯗꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯇꯧꯏ꯫

FCRA ꯅꯤꯔꯗꯤꯁ꯭ꯇ ꯕꯦꯡꯛ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯀꯟꯐꯔꯃꯦꯁꯟ
State Bank of India, New Delhi Main Branch
PDF
Designated account

Foreign Contribution (Regulation) Act ꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ, ꯃꯄꯥꯟ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯟ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ State Bank of India, New Delhi Main Branch ꯇꯥ ꯂꯩꯕ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯐꯔꯃꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕ꯫

ꯌꯥꯐꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯦꯜꯆꯤꯟꯕ
ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯑꯦꯐ.ꯀꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯁꯟ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ꯫
CAF India
PDF
Validated 2016–2019

ꯆꯦꯔꯤꯇꯤ ꯑꯦꯗ ꯐꯥꯎꯟꯗꯦꯁꯟ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯅꯥ ꯗ꯭ꯌꯨ-ꯗꯤꯂꯤꯖꯦꯟꯁ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯁꯟ - ꯒꯕꯔꯅꯥꯟꯁ, ꯐꯥꯏꯅꯥꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯆꯦꯛ ꯑꯃꯥ꯫

ꯇꯥꯇꯥ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯠ ꯑꯣꯐ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁꯥꯏꯟꯁꯦꯁ ꯏꯝꯄꯥꯅꯦꯂꯃꯦꯟꯇ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ꯫
Tata Institute of Social Sciences
PDF
Empanelled 2017–2020

ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯁꯦꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯃꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯤꯡ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯥꯇꯥ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯠ ꯑꯣꯐ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁꯥꯏꯟꯁꯦꯁꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯏꯝꯄꯥꯅꯦꯜ ꯇꯧꯈꯤ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯁꯤꯡ ꯄꯥꯌꯈꯠꯈꯤ꯫

ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯏ.ꯒꯤ ꯁꯝꯃꯥꯟ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
BSE (Bombay Stock Exchange)
PDF
Registered 2018

ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯏ. ꯁꯝꯃꯥꯟ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯐꯣꯔꯃꯗꯥ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯕꯣꯝꯕꯦ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖꯒꯤ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯅꯟ-ꯒꯕꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯇꯁꯤꯡꯕꯨ ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯚꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤ꯫

ꯒꯔꯜꯁ ꯐꯔꯁ꯭ꯠ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯠ ꯑꯋꯥꯡꯕ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯁꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ
She’s the First, Girls First Institute
PDF
Awarded 9 December 2025

DEHAT ꯅꯥ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯀꯣꯑꯦꯂꯤꯁꯟ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ-ꯃꯌꯣꯜ ꯑꯣꯏꯕ ꯀꯔꯤꯀꯨꯂꯝ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯅꯈ꯭ꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ-ꯃꯌꯣꯜ ꯑꯣꯏꯕ ꯆꯠꯅꯕꯤ, ꯅꯨꯄꯤꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯡꯁꯤꯡꯂꯕ ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯍꯛꯁꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯛꯁꯤꯡ (SRHR) ꯒꯤ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯆꯠꯅꯍꯜꯂꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯁꯥꯔꯇꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯔꯤ꯫ ꯆꯍꯤ ꯲ ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯅꯒꯅꯤ; ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯧꯒꯠꯄꯥ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯥ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯃꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯤꯕꯅꯤ ꯍꯥꯏꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫

ꯂꯩꯉꯥꯀ꯭ꯂꯣꯅ ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯁꯦꯅ꯭ꯅꯕꯥ

ꯑꯊꯣꯔꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯖꯦꯅꯔꯦꯂ ꯕꯣꯗꯤꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯪꯗꯒꯤ ꯃꯈꯥꯇꯔꯣꯏꯗꯥ ꯆꯇ꯭ꯊꯩ꯫ ꯑꯦꯀꯥꯎꯅ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯅꯥ ꯆꯄ ꯃꯥꯅ꯭ꯅꯕꯥ ꯂꯃ꯭ꯕꯤ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯊꯀꯂꯣꯏꯗꯥ ꯆꯇ꯭ꯊꯩ꯫

DEHAT ꯑꯁꯤ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯩꯉꯥꯛꯏ, ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯆꯥꯔꯠ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯥꯏꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯃꯥꯏꯀꯩ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯥꯎ, ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤ ꯄꯤꯊꯣꯀꯄꯅꯤ; ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯄꯥꯎ, ꯃꯁꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯥꯏꯀꯩ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯎ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯆꯦꯟ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯃꯤꯇꯤ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯂꯤꯈꯨꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯉꯥꯛꯀꯤ ꯊꯕꯛ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯏ: ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯇꯦꯖꯤꯛ ꯂꯤꯗꯔꯁꯤꯞ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯁꯪꯁ꯭ꯊꯥꯒꯤ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯏ, ꯀꯣꯔ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯁꯤꯡ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯆꯥꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯅꯤ ꯄꯥꯅꯕꯥ ꯇꯦꯟꯖꯩꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯦꯛꯏ - ꯑꯦꯉ꯭ꯀꯔꯗꯒꯤ ꯑꯦꯉ꯭ꯀꯔꯗꯥ, ꯑꯦꯉ꯭ꯀꯔꯗꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯇꯥ, ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯇꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯥꯁꯔꯨꯠꯇꯥ, ꯒ꯭ꯔꯥꯁꯔꯨꯠꯇꯒꯤ ꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤꯗꯥ - ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯇꯦꯖꯤꯛ ꯂꯤꯗꯔꯁꯤꯞ ꯇꯤꯃꯕꯨ ꯕꯦꯖꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯈꯥꯇꯔꯣꯏꯗꯥ ꯄꯥꯔꯨ: ꯄꯣꯁ꯭ꯇ ꯈꯨꯗꯤꯪꯃꯀ꯭ꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯔꯦꯄ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯊꯕꯀ ꯀꯅꯥꯕꯨ ꯁꯤꯅ꯭ꯅꯕꯒꯦ꯫
ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯦꯇꯦꯖꯤꯀ ꯂꯤꯗꯥꯔꯁꯤꯄ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯪ ꯑꯗꯨ ꯃꯐꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯁꯤꯪꯗꯥ ꯆꯉꯏ꯫
ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯀ꯭ꯇ ꯑꯦꯉ꯭ꯀꯔꯁꯤꯪ, ꯐꯤꯂ꯭ꯗ ꯋꯥꯔ꯭ꯀꯥꯔꯁꯤꯪ ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯀꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯔꯤꯁꯣꯔ꯭ꯁ ꯄꯥꯔ꯭ꯁꯅꯁꯤꯪꯒꯤ ꯈꯨꯇ꯭ꯊꯥꯪꯗꯥ ꯌꯨꯃꯊꯣꯪ ꯈꯨꯗꯤꯪꯗꯥ ꯌꯧꯏ꯫
ꯅꯀ꯭ꯅꯕꯥ ꯃꯔꯤ · ꯂꯨꯆꯤꯪꯕꯥ ꯀꯥꯪꯕꯨ ↔ ꯈꯨꯅ꯭ꯅꯥꯏ ꯅꯀ꯭ꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯅ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯀ꯭ꯀꯤ ꯊꯥꯀ ꯈꯨꯗꯤꯪꯃꯀ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ: ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯦꯇꯦꯖꯤꯀ ꯂꯤꯗꯥꯔꯁꯤꯄ ꯇꯤꯃ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯔ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯪꯒꯥ ꯍꯀꯊꯦꯪꯅꯅꯥ ꯁꯃ꯭ꯅꯩ꯫
Community Leaders
Community Resource Persons · Child Parliaments · Youth Collectives · Rights-based Community Based Organisations · Constitutional Fellows

Not beneficiaries of the structure but the base of it. These bodies set priorities, review the work in their own villages and carry demands into public systems.

ꯁꯪꯒꯊꯅꯒꯤ ꯆꯥꯔ꯭ꯇ ꯑꯃꯥ, ꯃꯑꯣꯪ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯄꯥꯔꯨ꯫

ꯖꯦꯅꯔꯦꯂ ꯕꯣꯗꯤꯒꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯃꯔꯤ ꯌꯦꯪꯅꯕꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯇ ꯑꯃꯍꯦꯀ꯭ꯇꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯀ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯔꯦꯄ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯪ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯀ ꯄꯥꯎꯈꯨꯃ ꯄꯤꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯪꯗꯥ ꯄꯥꯔꯨꯅꯕꯥ ꯃꯊꯀ꯭ꯀꯤ ꯂꯃ꯭ꯕꯤ ꯍꯣꯪꯗꯣꯀꯎ꯫

ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯕꯣꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯕꯔꯅꯤꯡ ꯕꯣꯔꯗꯀꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯒꯤ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯔꯤꯇꯔꯅꯗꯥ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯥꯔ ꯑꯣꯐ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯗꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯇꯧꯏ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯀꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯍꯧꯔꯀꯐꯃ: ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯛꯆꯔ ꯚꯦꯔꯁꯟ 3, 10 ꯃꯦ 2022 ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ, ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯥꯇꯦꯒꯤꯛ ꯂꯤꯗꯔꯁꯤꯞ ꯇꯤꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯔ ꯇꯤꯝꯒꯤ ꯇꯔꯝꯁ ꯑꯣꯐ ꯔꯤꯐ꯭ꯔꯦꯟꯁ ꯌꯥꯎꯅꯥ, ꯃꯦ 2022꯫

↓ ꯑꯣꯔ꯭ꯒꯥꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯅ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯀꯆꯔ ꯗꯥꯎꯅ꯭ꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ (PDF)
ꯑꯦꯀꯥꯎꯅ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯅꯥꯕꯨ ꯋꯥꯐꯃ ꯄꯤꯕꯤꯒꯗꯒꯦ꯫

ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯗꯤ.ꯏ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯅꯥ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯀꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯁꯟ ꯃꯔꯤꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯃꯃꯕꯨ ꯑꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯖꯝ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫

ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ, ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ꯫

ꯋꯦꯕꯁꯥꯏꯠ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯛꯇꯦ꯫ ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯗ ꯀꯟꯁꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯁꯦꯐꯒꯥꯔꯗꯤꯡ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯃꯤꯡ, ꯐꯣꯇꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ, ꯀꯦꯁꯀꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯤ - ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯁꯨ, ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯈꯛꯇꯗꯥ꯫

ꯐꯣꯉꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯁꯦꯐꯒꯥꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤꯁꯤꯡ꯫

ꯆꯥꯏꯜꯗ ꯄꯥꯔꯂꯤꯌꯥꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯅꯍꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕꯁꯤꯡ, ꯅꯨꯄꯤ ꯂꯧꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯥꯖꯤꯕꯤꯀꯥ ꯑꯙꯤꯀꯥꯔ ꯁꯉ꯭ꯒꯥꯊꯥꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯦꯗꯔꯦꯁꯟꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯪꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯛꯀꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯁꯚꯥꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫

ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯁꯚꯥ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯁꯔꯀꯥꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯇꯔꯁꯤꯡ꯫

ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯥꯔ, ꯏꯅꯀꯝ ꯇꯦꯛꯁ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ, ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ (ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ) ꯑꯦꯛꯇꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯍꯣꯝ ꯑꯦꯐꯦꯌꯔꯁ ꯃꯟꯠꯔꯥꯂꯌ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯑꯦꯐꯦꯌꯔꯁ ꯃꯟꯠꯔꯥꯂꯌ꯫ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯄꯅꯈ꯭ꯔꯤꯕꯥ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ ꯀꯦꯂꯦꯟꯗꯔ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯁꯤ DEHAT ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯄꯣꯏꯟꯇ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯁ꯭ꯇꯦꯠꯌꯨꯇꯔꯤ ꯐꯥꯏꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ꯫

ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡ꯫

ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯤꯡ ꯑꯣꯕꯂꯤꯒꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ, ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯌꯨꯇꯤꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯁ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯐꯤꯒꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯔꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯃꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯔꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ, ꯋꯦꯕꯁꯥꯏꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ ꯑꯦꯟꯠꯔꯤ ꯃꯁꯥꯃꯛꯇꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ꯫

ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯌꯨꯇꯤꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯍꯛ

ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯤꯌꯨ꯫

ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ - ꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯃꯅꯥ, ꯀꯣꯂꯤꯒ ꯑꯃꯅꯥ, ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ - DEHAT ꯒꯤ ꯂꯃꯆꯠ, ꯉꯥꯛ-ꯁꯦꯟꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯟꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯏꯕꯥ, ꯀꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯣꯐꯤꯁꯇꯥ ꯆꯠꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯇꯤꯝ ꯃꯦꯝꯕꯔꯒꯤ ꯂꯃꯆꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯟꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯒꯕꯔꯅꯤꯡ ꯕꯣꯔꯗꯇꯥ ꯊꯝꯃꯤ꯫

joinus@dehatindia.org +91 94150 54079 “Sewakunj”, Maseehabad Road via Kati Chauraha, Huzoorpur Marg, Bahraich, Uttar Pradesh 271801
꯱ · ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤꯅꯣ
꯲ · ꯄꯥꯎꯈꯨꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯝꯂꯤꯕꯥ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ
ꯈꯟꯕ ꯌꯥꯕ. ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯤꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯃꯃꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯗ꯭ꯔꯥꯐ꯭ꯇꯇꯥ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫
꯳ · ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡꯗꯥ
ꯊꯥꯒꯗꯕꯥjoinus@dehatindia.orgꯍꯤꯔꯝꯁꯦꯐꯒꯥꯔꯗꯤꯡ ꯀꯟꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯁꯟ꯫

ꯍꯦꯜꯂꯣ ꯗꯤ.ꯏ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯒꯤ ꯇꯤꯝ,

ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯤ.ꯏ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯒꯤ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯁꯦꯐꯒꯥꯔꯗꯤꯡꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯏꯔꯤ꯫

ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ, ꯀꯗꯥꯌꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ, ꯀꯗꯥꯌꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ - ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯕꯥ ꯉꯝꯂꯤꯕꯥ ꯃꯈꯩ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯅꯥ꯫

ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯁꯦꯐꯒꯥꯔꯗꯤꯡ ꯐꯣꯀꯦꯜ ꯄꯣꯏꯟꯇꯇꯥ ꯌꯧꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯂꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ,

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯧꯍꯅꯒꯅꯤ (ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ)

October 21, 2026 ꯗꯥ ꯏꯈꯤꯕꯅꯤ, ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯋꯦꯕꯁꯥꯏꯠꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯁꯤ ꯄꯦꯖꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ꯫

ꯍꯥꯏꯂꯥꯏꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕꯤꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯦꯜ ꯑꯦꯞꯇꯁꯨ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯗ꯭ꯔꯥꯐ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯏꯃꯦꯏꯜ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯎ Gmail Outlook
ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯈꯤꯗ꯭ꯔꯤꯕꯔꯥ? ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯇꯥ ꯏꯃꯦꯜ ꯑꯦꯞ ꯁꯦꯠ ꯑꯞ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯑꯗꯨꯃꯛ Gmail ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ Outlook ꯗꯒꯤ ꯊꯥꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯄꯤ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯁꯦꯐꯒꯥꯔꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯋꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯦꯐꯒꯥꯔꯗꯤꯡ ꯐꯣꯀꯦꯜ ꯄꯣꯏꯟꯇꯇꯥ ꯆꯠꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯕꯔꯅꯤꯡ ꯕꯣꯔꯗꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯊꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ 1098 ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯅꯝꯕꯔ ꯑꯁꯤꯗꯁꯨ ꯀꯣꯜ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯕꯦꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯀꯤ ꯄꯣꯂꯤꯁꯤ

ꯁꯥꯏꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯦꯖꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕꯥ, ꯀꯔꯤ ꯄꯦꯖꯁꯤꯡ ꯄꯥꯔꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯐꯣꯉꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯐꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯀꯨꯀꯤꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯈꯔꯗꯤ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯈꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯨꯇꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯨꯀꯤ ꯁꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯄꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯁꯤꯡ